C'est vrai que c'est épuisant pour les oreilles de supporter  ces mots anglais utilisés à outrance et à longueur de journée, dont semblent se délecter les animateurs radio et TV.....quant au Français, il est bien souvent maltraité par les mêmes dont on se demande où ils ont appris à parler.....au moins 1 fois par jour à la radio, sinon plus,

on entend "il va t'être" cette joyeuse liaison "mal t'a propos" qui ne semble gêner personne,  journalistes ou invités,ministres compris.... les liaisons après les chiffres invariables, etc..... 

et ne parlons pas du langage (mais c'est un bien grand mot) SMS, où tout est abréviation....

Notre belle langue est bien malade

Bonne soirée

Notre langue par en caoutchoute c'est bien dommage. J'ai tout compris sauf deux ou trois mots.. Bon je me prépare pour j'espère qu'on aura plus de monde aujourd'hui à expo.. Bon dimanche .Bisous.

Bonjour Rien compris, je passe mon tour Bon dimanche Bérénice

... La langue française se perd hélas et je trouve ça vraiment triste et inquiétant. Bon dimanche, bises Véronique

Bonsoir Mireille, J'ai tout compris. Il faut vivre avec son temps même si c'est un peu dommage pour notre langue. Douce nuit. Bisous. Huguette

Je renonce à comprendre, je suis fatigué de cette utilisation des mots anglais. Juste pour faire"bien", mon dieu tout fout le camp!!! Quand je pense à nos anciens qui ma niait la langue française à ec, aisance et que cette même langue et devenue étrangère voire etrange pour notre jeunesse. Quel gâchis!

Ouille, la langue de chez nous comme chante si justement Yves Duteil, s'est envolée, quelle horreur, bises

J'ai tout compris.....mais, je préfère notre belle langue....les mots existent....pourquoi les mettre au placard ?

Bises et douce soirée, Mireille

Bonsoir Mireille. Je n'aime pas tous ces termes anglais, très utilisés surtout dans les entreprises. Bonne soirée et bisous

La langue française se perd hélas. Bisous bon weekend à toi

tout le monde parle l'anglais, mais peu le savent ... 

amitié .

Bonjour

Je ne comprend rien à cette façon de parler. Je suis restée tres vieille France. Pour moi c'est du charabia.

Oui comme Gisèle, j'y vois plus une forme de snobisme qu'autre chose, c'est tellement mieux de montrer que tu pratiques une langue... euh, que tu connais quelques mots d'anglais quand à faire une phrase, beaucoup ne s'y colle pas tu penses ! Un bon week-end à vous, bises. Annie

bon ça va j'ai presque tout compris y a que quelques mots qui me sont inconnus 5 ou 6 , tout cela me fait penser à ma gd mère qui serait larguée total.. déjà un jean (d'jin en phonétique ) elle appelait ça un jean (comme le prénom ) ptdrrrr on rigolait tu penses bien quand on etait jeune ...et elle répondait en france on prononce comme ça !!! lol 

ça ne choque pas nos jeunes qui parlent comme ça dans leur job, déjà moi dans le mien, pas  à l'école mais au departement, et à l'assedic, on parlait avec des mots anglais ça commençait donc maintenant tu penses bien que cest pire kevin me disait que dans sa boite à cap gémini, ils n'ont que des mots anglais pour définir ce qu'ils font, car parlent tous anglais .. par contre il est détaché au ministère de l'intérieur et me dit ça se voit qu'en france on est pas en avance car quant on leur dit un mot anglais ils pigent pas tout de suite !!! 

mais on y viendra partout c'est sûr cest l'évolution..; 

un jour peut être on parlera tous une seule langue !!! mais d'ici des milliers d'années ...

je m'active ma belle je dois faire des courses cet am, je t'embrasse bien fort gros bizou flo

Il y a des anglicismes dont on ne pourrait se passer maintenant mais l'accumulation de ceux de ce texte est vraiment insupportable. J'y vois une sorte de snobisme à préférer un terme anglais, parfois voulu dans certaines entreprises.

Le français est pourtant si riche pourquoi ne pas le préférer  ? Mystère .

Bonne journée 

Bises 

 

triste !  texte deprimant ! comment ne pas etre d'accord, j'avoue connaitre la traduction, mais si  j'utilise "job" "weekend", "chips", "master",  et tres rarement , c'est bien tout ! et çà c'est sur le plan national, mais international c'est le desastre, la langue française est en regression partout.. amities et bises chère Mireille   

Je ne connaissais pas ce texte , mais les anglicismes qui s'y trouvent , oui.... Mais honnêtement , notre vocabulaire français est suffisamment riche pour qu'on évite de puiser dans celui de nos voisins .... 

Bonne journée, Mireille, bisous,

Geneviève

Je ne connaissais pas du tout ce texte mais oui c'est dommage, notre langue française est si belle même si j'avoue écouter beaucoup de musique anglo saxonne, je préfère l'anglais chanté.
J'avoue utiliser quelques expressions citées dans ce texte !!
Très bon week-end Mireille, bisous.
Lylou

Bonjour d’Angers,
Oui ! …Déjà lu mais … c’est inquiétant ! ...
~
Bonne journée … Amitiés … Claude ...
Mon blog : htpp://www.les-mauges.fr

J'utilise  parfois et je l'avoue ces anglicismes qui se sont introduits dans la belle langue de Molière.Mais l'inverse est vrai aussi .Dans bien des pays étrangers la référence à la langue française est présente. Mais il faut se battre pour que la langue de notre pays garde ses titres de noblesse; mais il faut bien mettre que les évolutions de mode de vie a bien changé la donne. Il est difficile de comprendre certaines phrases écrites en vieux Français....

Je te souhaite un bon week end, pardon une bonne fin de semaine...

Et oui , tout se perd ma pauvre Mireille et franchement c'est bien dommage ! 

Je n'ai pas lu ce texte jusqu'à la fin ça me rebute et ça me déprime !! On est en France et on parle français point barre! c'est pas plus compliqué que ça ! Ces noms féminisés sont d'un ridicule , une professeure !!quelle tristesse !

Restons gai et je te souhaite un bon weekend , bisous en prime!!!

Morte de rire Mireille, je verrai très bien Macron s'exprimer ainsi. Il faut reconnaître qu'il en fait beaucoup trop quand il s'exprime, et ces anglicismes fleurissent bien trop souvent dans son vocabulaire...

Bises et bon samedi - Zaza

Oups....quel dommage !!

Merci Mireille pour ce texte 

Bises

Kikou Mireille,

Je ne connaissais pas du tout ce texter, mais c'est exactement ça.

Je parle français comme je l'ai appris et me refuse même de féminiser les mots comme on les trouve actuellement comme " autrice, écrivaine etc.... "

Gros bisous Mireille

 

Je continue à parler français comme je l'ai toujours fait même si mes p'tits enfants se moquent gentiment de moi. Gros bisous et bon week-end Mitou

Comme un peu tout le monde, je pense, j'utilise quelques mots anglais sans vraiment faire attention (puisqu'ils sont passés dans le langage courant)... mais sûrement pas comme le texte que tu nous a montré ! Je pense que cela dépend un peu de l'endroit où l'on vit et de l'endroit dans lequel on travaille... certaines entreprises doivent utiliser ce "langage" de façon courante...

Moi, j'utilise toujours le Français que j'ai appris à l'école, que j'ai utilisé toute ma vie au travail en tant que secrétaire (en rectifiant même souvent les erreurs de mes supérieurs)... quand je fais des SMS (je devrais dire des messages), j'écris "tout", y compris les accents et les ponctuations et j'essaie de ne pas faire de fautes...

C'est vraiment dommage que notre belle langue se perde....

Très bonne journée et gros bisous.

Dommage de laisser aller notre langue ainsi, hein, Mireille. Je n'ai pas tout compris non plus ; tu sais. Bon samedi et beau dimanche et puis : BONNE FIN DE SEMAINE.

Bises ♥

Je n'apprécie pas trop mais il y en a qui s'en glorifie , j'en use de cette langue quand je voyage par obligation mais vivre à l'anglaise  et s'en voir afficher partout c'est insupportable 

Oui parlons et défendons notre langue 

Bonne journée Mireille 

• Nom / Pseudo :
  
  E-mail (facultatif) :
  
  Site Web (facultatif) :
  
  Commentaire :
  
  Me prévenir par mail en cas de réponse
  

Bonsoir Mireille. Il y a 10 ans environ nous sommes allés en France et mon mari et moi étions scandalisés de voir toutes les annonces des  commerces français, écrites en anglais. Quand on est entouré d’anglais, comme nous, au Québec, on porte plus attention à ces anglicismes. 

Bien intéressante cette chronique. 

 

C'est triste la Langue Française est si belle!!! on ne fait plus les liaisons non plus!!! que va devenir notre belle langue??? Je ne serai plus là pour le voir

             Bon samedi, nous avons eu de l'orage hier après midi

            Bisous.

                Marie.