Les  expressions de nos cousins de "la Belle Province" sont un régal !

bonne soirée

Si tu en as très envie, je suis sûre que tu iras un jour ! en tout cas cette expo t'a déjà fait voyager... Bisous

Bonjour Mireille

Le Canada, c'est un pays si grand qu'il faudrait des années pour en explorer tous les recoins. J'ai beaucoup aimé la Colombie Britannique et quand j'en parle, je dis souvent que s'il était possible de refaire sa vie, j'aimerais passer 4 ou 5 ans à Vancouver.

Bises

• Voir les réponses
  • GinetteD

    Mercredi 9 Août 2017 à 20:45

    En effet très belle région. Mais tu sais que pour nous québécois, c'est aussi loin aller à Vancouver qu'à  Paris. 

C'est un beau pays nous avons eu la chance de visiter la parti française grâce à une exposition mondiale sur la philatélie.

Aller au dépanneur c'est un magasin ouvert à presque toutes les heures pour trouver un produit de consommation courante, vin, cigarette......

Char qui veut dire automobile: le gros char: train de chemin de fer....Les petits chars: C'est un tramway ...char dortoir: wagon lit

Flattan: mer montante.. Mainzon : maison...  Piloter: piétiner( la neige est toute piloter) J'adore leurs expressions ce vieux français.. Bon dimanche Mireille et profite bien de ta sœurette. Gros bisous.

bonsoir ma belle , je suis comme toi , peut-être un jour , quand on aura gagner au loto  , pas de grosse chaleur pour ce samedi , j'ai l'impression que l'on va vite se retrouver en automne  , bonne soirée , bisous

C'est vrai que c'est un beau rêve , mais pour moi il fait trop frêt..sinon , l'Irlande me plairait,Barcelone , l'Autriche etc..tu vois j'ai des idées..bonne soirée, bisous

• Voir les réponses
  • GinetteD

    Dimanche 6 Août 2017 à 13:02

    Bonjour Rando . J'te jure que c'est pas toujours " frette " :-))

Je suis comme toi Mireille, c'est le pays qui me tente le plus. Comme leurs expressions et accents sont savoureux !Bon WE à toi. Bises. Joëlle

Bonjour Mireille. J'y ai été en octobre dernier et j'ai adoré le pays, mais pas la nourriture. Bisous

• Voir les réponses
  • GinetteD

    Dimanche 6 Août 2017 à 13:05

    Il y a pourtant de très bons restos. Il fait savoir lesquels. :-)

J'ai des amis canadiens et j'adore leur accent,

leur expression et surtout quand ils me parlent de leur pays ! Toujours instructifs...

Je rêve aussi d'aller un jour les voir là-bas .

Ils sont  à Sablet de octobre à mai et repartent chez eux ensuite ! Pas fous ces canadiens !

Bises

Coucou Mireille .

J'aime beaucoup leur expressions et l'accent trop top !!

j'espère que tu iras un jour prochain pour y faire un joli reportage !!

Bon séjour à ta petite sœur et profiter bien de ces quelques jours ensembles !!

Bonne fin de journée , BISOUS

Danielle

bonjour chere Mireille, bravo pour ton aperçu du Canada, ou plutot du Quebec  Colette DC va apprecier ! je te souhaite d'y aller, c'est un endroit merveilleux , la Poutine c'est quand meme un peu indigeste ,  attention ! à la ligne ...bon weekend et grosses bises

• Voir les réponses
  • GinetteD

    Dimanche 6 Août 2017 à 13:07

    Bonjour. Faut pas croire que nous mangeons de la "poutine " à tous les jours. Sinon on aurait les fesses pas mal rondes. 

Ah le Canada quel beau pays j'aime aussi toutes ces expressions et leur accent !

Bisous !

Ah,, le Canada, terre de prédilection...j'irais bien aussi un jour...mais ça c'est autre chose...rien que pour voir leurs automnes, des couleurs chaudes et un début d'hiver. Comme ce doit être chouette !

Profites bien de ta soeurette, je ne sais pas si je pourrai m'échapper pour vous rejoindre un après-midi...car nous avons la puce. Je te dirai....bisous.

@nnie

Moi j'irais pour trouver un peu de fraîcheur au bord d'un lac.J'ai beaucoup aimé ce vaste pays....

Bon week end.

Un pays que j'aimerais bien visiter aussi mais bon restons réaliste je crois que ce ne sera qu'en photos sur le net . Comment tu dis déjà j'ai mon voyage en ce moment par quelqu'un qui se prend pour le boss des becosses .

Bonne journée 

Bisous 

Bonjour Mireille,

J'espère qu'un jour, tu pourras concrétiser ton rêve.

Bon weekend. Bisous.

Mamyariane15

Merci Mireille pour ce tout petit voyage canadien  !  

Profites bien de ta petite sœur . 

Bisous et bon W-E 

Thérèse

CC Mireille... je te souhaite d'y aller un jour !!!

Beau w-e, BISOUS

Ah ne me parle pas des recettes québecoises.... comme la poutine par exemple :

Pour 2 personnes :

- 1/2 bouillon de boeuf
- 100 ml d'eau
- 1 cc de beurre
- 1 cc de maïzena
- 1 cc de worcestershire sauce
- Poivre
- Cheddar ou autre
- Frites

Par contre le pays j'ai adoré.... mon dernier poste était celui de directeur financier pour un groupe québécois et j'ai été amenée à m'y rendre... et bien tu vois j'y retournerais bien, rien que pour la balade.

Bises et bon samedi

j'espère de tout coeur que tu iras là bas, romain le copain de kevin y part en stage formation, truc dans le genre pour peut être y vivre un jour ..  je te conseille le mois de septembre, il parait que c'est l'été indien et qu'il n'y pas fait pas trop chaud ni trop froid.. enfin normalement avec le changement climatique hein !!!

oui j'ai grave pensé à toi, à veules les roses et si je n'avais pas vu tes photos j'aurai sûrement raté ce chemin champs élysées !!!  ma mère a adoré !!! on a fait tout le tour elle en avait un eu marre... vraiment un bel endroit qu'est veules les roses. merci..

bon samedi et profite de ta petite soeur, bibi flo

Ah oui et avec l'accent ça doit encore mieux 

@ Bientôt , profites bien de sœurette 

Bonjour d’Angers … (ville où il fait bon vivre) …
3 semaines passées là bas … copieux, très copieux les repas ...
Bonne journée ... Amicalement ... ¢ℓαυ∂є …
“Je vois la vie en Mauges”

Je te souhaite d'y aller , j'ai quelques amies là -bas dont une en vacances  à Ceret depuis le 5 juillet elle repart le 16 août , j'y suis allée  plusieurs fois  c'est toujours un réel plaisir , en plus vivre chez l'une ou l'autre  les visites sont plus faciles .Je passerai la journée sous la douche tant il fait chaud, , l'ardent soleil  n'est pas encore levé, j'en profite  hihihi   passes un bon weekend   bises 

Tu m'as fait rappeler qu'il me fallait ... aller gazer ce matin !

Chanter la pomme peut se terminer avec un pain au four 

Bises Mireille

Michel

Oh lala, quel délice ces queues de castor et de même pour la "poutine"   Pour les expressions, nos amis français s'amusent bien quand nous les visitons ou  qu'eux nous visitent. 

Qui sait Mireille. Un jour tu réaliseras peut-être ton rêve. Je te le souhaite de tout cœur.