• Tintamarre...

    Dans la série "l'envers des mots", mon journal local explique ce qu'est.....le tintamarre.

    Tintamarre est à rapprocher du langage agraire...

    Ce mot vient de l'expression "faire tinter la marre" et marre vient du latin marra, qualifiant un instrument dont on fait usage pour tracer des sillons entre les rangs des pieds de vigne.

    Autrefois, les vignerons signifiaient à leurs collègues la fin du labeur en frappant avec un caillou sur le fer de cette grosse pelle large et recourbée. Ils faisaient "tinter la marre".

    Tintamarre (XV°s.) a donné naissance au verbe tintamarrer '1550) "faire du tintamarre" et à l'adjectif tintamarresque (1856) "facétieux". (Petites histoires des mots et des expressions. Claude Darras, Victoires Editions)

    J'ai cherché autour de moi qui pourrait m'aider à faire du tintamarre.....

    Tintamarre...

    ...impossible, c'est devenu une oeuvre d'art!

    Tintamarre...

    ...un peu tard, non?

    Tintamarre...

    ..m'ont même pas vu!

    Tintamarre...

    Maman a dit: "soyez sages avec papa!"

    Tintamarre...

    ...j'ai peut-être trouvé!

    vous les avez déjà entendues?

    ...un vrai tintamarre!

    Bon mardi!

     

     

    « ...un peu de "sottises"....?Tu te décides ou quoi! »
    Pin It

    Tags Tags : ,
  • Commentaires

    35
    Mercredi 14 Mai 2014 à 09:38

    bonjour

    pour ce mot veut dire un grand bruit qui nous casse les oreilles et que l on ne supporte pas lolll

    merci de nous donne   une belle définition de ce mot.... poétique LOLLLL

    bonne journée...bises

     

    34
    Mercredi 14 Mai 2014 à 06:43

    bonjour Mireille, merci pour ce partage, j'ai appris quelquechose ! douce journée à toi et biobisous, Nina

    33
    Mercredi 14 Mai 2014 à 06:34

    Hier matin , impossible de laisser un commentaire  Eklablog était en maintenance....

    Aujourd'hui ça fonctionne et en plus c'est bruyant.

    Douce journée  Mireille..

    Bisous

    timilo

    32
    Yvonne Anne
    Mardi 13 Mai 2014 à 22:01

    J'ai dû survoler ou lire en diagonale mon journal local. Heureusement que tu es là, Mireille! C'est intéressant de connaître l'origine des mots de notre langue. Si le mot " tintamarre " est utilisé fréquemment, (je pense aux oies du Capitole),les mots dérivés n'entrent pas dans le langage courant. J'essaierai bien de les glisser dans une phrase...mais je vois déjà les yeux écarquillés des gens qui me prendraient pour une.....(tu vois ce que je veux dire Mireille!) 

    Bientôt 22h, j'entre dans une phase de calme...donc point de tintamarre, Mireille!!

    Bisous et.....douce nuit!!

    31
    Mardi 13 Mai 2014 à 21:16

    Si donc tinter la marre, on va entendre le champ des grenouilles !!!

    Signatures  
    Bisous
    des dgimis en Croatie

    30
    Mardi 13 Mai 2014 à 20:50
    Intéressant le "faire tinter la marre" il fallait y penser ils avaient de l'imagination nos ancêtres! Pour mon ménage, j'attendrai que tu viennes bien sur!
    29
    Mardi 13 Mai 2014 à 20:40

    bonsoir ma belle ,je ne connaissais pas du tout ce mot ,chez nous ,ça signifie faire du bruit ,mais tintamarresque ,c'est inconnu ,il a fait un froid de canard aujourd'hui malgré que nous avons eu un peu de soleil ,de la pluie et sûrement encore ce soir car le ciel est noir ,bonne soirée ,bisous

    28
    Mardi 13 Mai 2014 à 19:51

    Bonsoir Mireille,

    Tu veux du tintamarre ? viens la nuit chez moi, tu vas être servie, mes voisins sont complètement cinglés ! Bonne soirée, bises, Véronique

    27
    Mardi 13 Mai 2014 à 18:40

    Pas sotte du tout cette idée de ton journal de donner "l'envers des mots". Ce pourrait faire le sujet, par exemple, d'un blog qui voudrait se spécialiser dans l'originbe des mots et expressions. En tout cas, je n'aurais jamais pensé que tintamarre avait là son origine. A plus. Florentin

    26
    Mardi 13 Mai 2014 à 17:30
    jeanine et rené

    merci pour l'explication, cet outil portait le meme nom dans ma region du centre , mais nous ne connaissions pas "faire tinter la marre" !! bonne soirée bisous

    25
    Mardi 13 Mai 2014 à 17:26
    francinea

    bonjour, merci pour ces explications, je ne connaissais pas!  bonne soirée bisous

    24
    Mimi de Bruges
    Mardi 13 Mai 2014 à 17:01

    J'aime le calme alors "arrête ton tintamarre Mireille". Je ne connaissais pas tintamarresque, pas facile à mettre dans une conversation. 

    Par ex : mes voisins sont sympas mais très tintamarresques, euh ça fait son petit effet non ?

    Gros bisous

    23
    Mardi 13 Mai 2014 à 16:07

     

     

    T'es trop trop avec tes facéties en mots !
    T'es même tintamarresque !
    Tu l'es en nous proposant des trucs que je ne sais même pas que ça existe comme par exemple 'tintamarresque".
    C'est normal en plus car y'a pas moins facétieux que moi alors je ne pouvais pas connaître ce "tintamarresque". Merci de m'avoir appris ce mot.
    Bonne fin de journée, bises, Marc de Metz.

    Merci pour ton commentaire sous les photos de l'immeuble du quartier Impérial avec ses balcons bleus.
    A bientôt Mireille du Sablon.

    22
    Mardi 13 Mai 2014 à 14:27

    1604836_10152278920244166_143041190_n.jpg

    hello mireille

    chez moi sa veut dire bcp de bruit

    bon mardi

    amitié  bisou

    Marcelle

    21
    Mardi 13 Mai 2014 à 14:16

    Bonjour,
    Tu me fais tintamarrer … c'est sûr ! …
    Le tintamarre “paonnesque“, c'est pas une légende !...
    Merci d'être passée … Bonne journée … @+ Claude

    20
    Mardi 13 Mai 2014 à 14:13

    Bonjour Mireille, ce mot, nous le disons tout l'temps nous ché picards. Cela veut dire pour nous beaucoup de bruits dans tous les sens à se boucher les oreilles !

    Amusant ton article, tu me fais toujours rire et j'aime çà smile

    Gros bisous

    19
    Mardi 13 Mai 2014 à 13:52

    Sans tintamarre je passe te souhaiter une bonne journée

    Gros bisous !

    18
    Mardi 13 Mai 2014 à 12:43

    un mot que l'on n'entend pas souvent, pourtant quelque fois, ce serait à employer. les paons ... et les enfants dans une cour de récré. Bisous

    17
    Mardi 13 Mai 2014 à 12:12

    Bonjour mireille

    Bien ton article sur le tintamare, mes "enfants" diraient c'est quoi ce mot! 

    J'avais déjà entendu mais ne connaissais pas son origine!

    Les paons ça attirent toujours du monde! Chez nous quand on voit un playboy les "enfants" disent "tiens y a un paon!" he...

    bises et bonne semaine

    16
    Mardi 13 Mai 2014 à 12:04
    Mamoune Marie

    coucou Mireille,

     

    Merci pour tes explications, Mme Larousse t'aurait-elle soufflé quelques mots..yes..

    Bravo pour tes recherches car il fallait y penser.

    Gros bisous je t'appelle vite..

    Mamoune

    15
    Mardi 13 Mai 2014 à 11:51

    Bonjour Mireille très bien ta définition et les photos pour l'accompagner,

    ici le tintamarre c'est les jours de rugby!!!

    bisous monique

    14
    Mardi 13 Mai 2014 à 11:48

    Bonjour merci j'ai appris quelque chose de plus bonne journée

    Isabelle

    13
    Mardi 13 Mai 2014 à 11:37

    Je suis d'accord, la dernière photo, un vrai tintamarre... quoique les 2 loustics avec papa !...

    Bises Mireille

    et... bonne journée à tous !

    12
    Mardi 13 Mai 2014 à 11:06

    Je reviens sans tintamarre mais en douceur !

    Bises Mireille et belle journée en Lorraine

     

    11
    Mary de Bx
    Mardi 13 Mai 2014 à 10:56

    Oui sympa ton texte et oui j'ai déjà entendu les paons c'est vrai que c'est un cri puissant ! un vrai tintamarre comme tu dis :)) j'ai commencé avec ekla mais sans publier j'ai un peu de mal faut dire que je suis chez ob depuis mai 2007 ! à suivre Bonne journée BIsous Mary

    10
    Mardi 13 Mai 2014 à 10:45
    Claudine/canelle

    Belle idée  ce petit texte pour nous expliquer ce mot !

    Bises Mireille

    9
    Mardi 13 Mai 2014 à 10:12

    Bine intéressant ton journal..Allez lèon fait plaisir à Mireille....Bonne journée..

    8
    Mardi 13 Mai 2014 à 10:04
    jazzy57

    Eh oui tu as parfaitement raison et quand tu entendras la conversation que j'entretiens avec eux tu verras, le volume augmente et très souvent le mâle fait la roue . Experte en léonnnnnnnnnnnnn sans majuscule évidemment .

    Merci pour l'origine de ce mot et pour l'humour de ton billet 

    Bonne journée 

    Bisous 

    7
    Mardi 13 Mai 2014 à 09:57

    Très intéressante définition du mot tintamarre , merci Mireille pour ces explications !

    Je te souhaite une agréable journée , ici encore la pluie............

    Gros bisous Hélène

    6
    Mardi 13 Mai 2014 à 09:31

    En tout cas ce ne sont pas les paons de Ste Croix qui vont faire du tintamare avec le temps que l'on a . Bisous  et bonne journée Mireille.

    TAtiana

    http://lesptitsbonheursdetatiana.blogspot.fr

    5
    @nnie54
    Mardi 13 Mai 2014 à 08:52

    Bonjour Mireille,

    Alors ce matin, ton article tombe à point chez moi. Because, ma tour fait un tintamarre pas possible...Depuis que j'ai demandé mon changement de forfait, tout va de travers....je suis obligée de lui taper dessus à ma tour ! sarcastic   En plus de la boîte mail qui fait encore des siennes....bon, je reste zen....yes faut bien....il est toujours bon d'apprendre le pourquoi du comment et j'ai appris avec toi aujourd'hui. Tiens le tintamarre est fini chez moi ouf !

    Gros bisous   @nnie

     

     

    4
    Mardi 13 Mai 2014 à 08:50

    Bonjour Mireille

    Toujours un plaisir d'apprendre l'origine de tous ces mots qui font notre quotidien parfois.... Pour le tintamarre je te recommande une bande d'oies... tu seras comblées à coup sûr..smile

    Gros bisous et belle journée
    Chronique

    3
    Mardi 13 Mai 2014 à 08:17

    Ceci explique cela, pas fan du tout du tintamare !

    Le paon fera sûrement l'affaire !

    Bonne journée bisous Rozy

    2
    Mardi 13 Mai 2014 à 02:44

    Je ne connaissais pas l'origine, mais je suis un peu loin pour t'aider.

    1
    Mardi 13 Mai 2014 à 01:27

    Une très belle explication Mireille pour l'origine de ce mot. Je ne connaissais pas. Pour le paon, tu as raison, il devrait faire l'affaire surtout en face de sa femelle pendant la saison des amours.

    Bises et bonne nuit. ZAZA

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :