-
Manger sur le pouce...
Si vous voulez tout savoir sur cette expression....
je vous propose d'aller le demander à Frédérick Gersal ( Les éditions de l'Opportun).
...ah non, pas "sur le pouce", ça se déguste!
" Manger sur le pouce est une façon rapide de se nourrir en avalant en quelques minutes un sandwich, une salade ou un plat préparé, accompagné d'un bon verre d'eau!
Ce pouce dont il est question désigne bien ce doigt de la main, à la fois le plus court, avec ses deux phalanges et le plus gros, celui qui signifie que tout va bien.
Pendant longtemps, le pouce a servi d'unité de mesure de longueur équivalent à la douzième partie du pied, il ne fallait pas reculer d'un pouce, surtout ne pas céder un pouce de terrain!
Dans notre vocabulaire, le pouce s'est transformé en aide et en soutien avec le "coup de pouce" qui est en fait ni plus ni moins qu'un "coup de main"!
Quand les enfants disent "pouce", le jeu s'arrête pour un instant, histoire de reprendre son souffle, de renouer ses lacets.... ou de manger un petit morceau!
Dans les champs ou sur les chantiers, on avait tout juste le temps de déjeuner. Avec son couteau, on coupait son pain et son fromage en se servant de son pouce pour pousser."
Bon vendredi!
Tags : pouce
-
Commentaires